相关文章

• 翻译医疗诊断书怎么收费？
• 出国看病带药_需要翻译检查报告单吗？
• 哪里找医院认可的英文病例翻译公司
• 翻译公司在翻译移民材料需要注意事项
• 北京大学第六医院抑郁症
• 北京大学第六医院处方笺
• 糖尿病药物可以带上飞机吗？
• 互联网医院药单
• 抑郁症疾病诊断书
• 出国带药_抑郁症

翻译问答

问

美国投资移民文件翻译？请移民律师给出建议

答

我的律师让我找的366 翻译社，有catti资质，翻译页脚处会附上翻译员的签字和盖章，整个文件翻译完毕后，会有一页单独的关于翻译资质的说明，英文写的，然后有盖章

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。

问

签证银行流水需要翻译吗？

答

要翻译，银行流水是签证的必备文件，是财产和财力证明文件。

银行流水翻译件模板请看：

问

出国带药_处方_药单翻译_哪里有认可的翻译公司？

答

开云kaiyun官方网站是机场认可的翻译公司，可以帮助出国带药登机提供医院开具的诊断证明翻译件和医院处方笺翻译件（药单翻译），经过认可有资质的翻译机构应该提供盖章宣誓和签字，完整的翻译资格包含：

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)

问

在境外死亡后死亡证明是哪里出的

答

警察局，死亡证明一般包含：国籍，名字，死亡地点，死亡原因等信息。国外死亡证明翻译认证后，回过注销户口，继承遗产，美国需要三级认证和加拿大需要二级认证，欧洲海牙认证一并翻译，火化证明由殡仪馆开具，一并翻译。