证件翻译盖章服务

公安局备案资质 · 使馆认可 · 全国通用 · 法律效力

当天交付

加急最快 2 小时

官方认可资质

公安局备案翻译章

🌍

100+ 语种

全球通用译文

📦

全国包邮

纸质版免费快递

我们的服务数据

20年专业积淀,用数据证明实力

20+ 年行业经验
50 万+ 累计服务客户
99.9% 译文通过率
100+ 支持语种
50+ 认可国家使馆
2小时 最快交付时间

可翻译的证件类型

涵盖个人证件、企业证照、法律文书等全品类,满足留学、移民、签证、公证、诉讼等场景需求

📋 个人身份证件

  • 护照翻译 — 出入境、签证办理必备
  • 身份证翻译 — 涉外事务身份认证
  • 户口本翻译 — 移民、留学、婚姻登记
  • 居住证翻译 — 外籍人士在华居留

🚗 驾驶证件

  • 国外驾照翻译 — 换领中国驾照
  • 中国驾照翻译 — 境外自驾使用
  • 国际驾照翻译 — 多国通用版本
  • 摩托车驾照翻译 — 特殊车型换证

👶 出生证明

  • 美国出生证明翻译 — 美宝回国落户
  • 加拿大出生证明翻译 — 移民签证材料
  • 澳大利亚出生证明翻译 — 留学移民必备
  • 其他国家出生证明翻译 — 英国、日本、韩国等

💕 婚姻状况证明

  • 结婚证翻译 — 跨国婚姻登记
  • 离婚证翻译 — 再婚、移民材料
  • 单身证明翻译 — 未婚声明、购房贷款
  • 离婚判决翻译 — 涉外事务办理

🎓 学历学位证明

  • 毕业证翻译 — 留学申请、学历认证
  • 学位证翻译 — 海外求职、移民
  • 成绩单翻译 — 学校申请、交换项目
  • 在读证明翻译 — 签证、交流项目

💼 工作职业证明

  • 在职证明翻译 — 签证、贷款申请
  • 离职证明翻译 — 新入职、背景调查
  • 收入证明翻译 — 贷款、签证资产证明
  • 完税证明翻译 — 移民、税务申报

🏠 财产证明

  • 房产证翻译 — 资产证明、移民材料
  • 购房合同翻译 — 涉外房产交易
  • 银行流水翻译 — 签证、贷款审批
  • 存款证明翻译 — 留学、移民资金证明

🏢 企业证照

  • 营业执照翻译 — 涉外商务、商标注册
  • 公司章程翻译 — 外资企业注册
  • 销售合同翻译 — 跨境业务
  • 资产证明翻译 — 海外投资

⚖️ 法律文书

  • 判决书翻译 — 涉外诉讼、公证
  • 授权文书翻译 — 委托代理、公证
  • 公证书翻译 — 涉外公证认证
  • 合同协议翻译 — 商务合作

📄 其他证件

  • 死亡证明翻译 — 遗产继承、保险理赔
  • 无犯罪记录证明翻译 — 移民、工作签证
  • 体检报告翻译 — 留学、移民体检
  • 疫苗接种证明翻译 — 出国旅行、留学

🔧 职业资格证明

  • 教师资格证翻译 — 海外求职、工作许可
  • 医师资格证翻译 — 海外行医、学术交流
  • 律师资格证翻译 — 涉外法律服务
  • 会计师证翻译 — 跨国财务工作

🛂 签证相关材料

  • 房产证翻译 — 商务签证、探亲签证
  • 户口本翻译 — 旅游签证申请
  • 银行流水翻译 — 申根签证必备
  • 社保记录翻译 — 留学、探亲担保

为什么选择 366 翻译社

20 年专业积淀,让每一次翻译都值得信赖

1

正规翻译资质

经国家工商局注册、公安局备案的正规翻译公司,拥有中英文翻译专用章,译文被教育部、外交部、司法部、各国使领馆、移民局、签证中心认可,具有法律效力。

2

专业译员团队

所有译员均持有 CATTI 翻译资格证书,5 年以上证件翻译经验,熟悉各国证件格式和术语规范,确保译文准确、专业、符合国际通行标准。

3

快速交付服务

24 小时在线客服,常规证件翻译当天交付,加急服务最快 半小时完成。电子版即时发送,纸质版顺丰包邮,全国 1-3 天送达。

4

严格保密制度

签署保密协议,客户证件信息仅用于翻译目的,翻译完成后按规定时间彻底删除。译员均签署保密协议,泄露客户信息将承担法律责任。

5

售后保障

译文被拒可免费修改直至通过,如因翻译质量问题导致客户损失,承担相应赔偿责任。提供正规发票,支持对公转账。

6

多语种支持

支持英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语等 100+ 语种,小语种同样专业。

翻译服务流程

简单 4 步,轻松完成证件翻译盖章

1

提交文件

微信/邮件发送证件清晰照片或扫描件,注明用途(签证/留学/移民/公证等)和所需语种

2

确认报价

客服评估文件类型和页数,确认价格与交付时间,支持微信/支付宝/银行转账

3

专业翻译

专业译员翻译 → 资深审校核对 → 排版盖章 → 质量检查,确保译文准确规范

4

交付使用

电子版即时发送(PDF 彩色扫描件),纸质版顺丰包邮,全国 1-3 天送达

翻译服务价格

透明定价,无隐藏费用

各类证件翻译价格对比

单页证件(驾照/身份证/护照) ¥100-200/份
基础价
多页证件(毕业证/学位证/成绩单) ¥120-200/页
按页计费
企业证照(营业执照/公司章程) ¥150-250/页
专业领域
小语种(日/韩/法/德/西等) ¥180-300/页
稀缺语种

优惠说明

  • 同一客户多份证件翻译,享受 9 折优惠
  • 企业批量翻译(5 份以上),享受 8.5 折优惠
  • 加急服务(2-6 小时交付):不加收费用
  • 纸质版免费顺丰包邮,电子版即时发送
  • 支持微信、支付宝、银行转账,提供增值税发票

真实服务案例

来自客户的真实反馈,见证我们的专业与可靠

美国驾照换领中国驾照

📍 北京 📅 2026 年 3 月 📄 驾照翻译

客户从美国回国,需要换领中国驾照。我们提供英文驾照翻译盖章服务,2小时加急完成,客户当天就到车管所成功换证。

✓ 车管所认可

美宝回国落户出生证明翻译

📍 上海 📅 2026 年 2 月 📄 出生证明

客户在美国生子,回国需要办理落户。我们提供美国出生证明翻译盖章,译文被派出所和民政/保险公司认可,顺利办理户口登记。

✓ 派出所认可

英国留学签证材料翻译

📍 广州 📅 2026 年 1 月 📄 全套材料

客户申请英国留学,需要翻译毕业证、学位证、成绩单、银行流水等 10 余份材料。我们批量处理享受折扣,全部材料一次性通过签证中心审核。

✓ 签证通过

跨国公司营业执照翻译

📍 深圳 📅 2026 年 3 月 📄 企业证照

外资企业在深圳注册分公司,需要翻译母公司营业执照、公司章程等文件。我们提供中英文对照翻译盖章,顺利通过工商局审核。

✓ 工商局认可

加拿大移民材料翻译

📍 成都 📅 2026 年 2 月 📄 移民全套

客户申请加拿大技术移民,需要翻译户口本、结婚证、毕业证、工作证明等 20 余份材料。我们提供批量翻译服务,所有材料被移民局认可。

✓ 移民获批

日本旅游签证户口本翻译

📍 杭州 📅 2026 年 3 月 📄 户口本

客户全家办理日本旅游签证,需要翻译整本户口本。我们当天完成翻译盖章,客户顺利获得 5 年多次往返签证。

✓ 签证通过

专家经验分享

20 年翻译行业资深专家,为您分享证件翻译的核心要点

📚 证件翻译避坑指南

经验一:选择有资质的翻译公司

很多客户为了省钱找个人翻译或打印店,结果译文不被认可,反而耽误时间。正规翻译公司必须有营业执照(经营范围含"翻译服务")和公安局备案的翻译专用章。

💡 建议:要求查看翻译公司的营业执照和翻译专用章备案证明,确认章上有 13 位备案编号。

经验二:提前确认用途和接收机构

不同机构对翻译件要求不同。车管所、派出所、签证中心、公证处、移民局等都有各自的要求。提前确认可以避免返工。

💡 建议:提交翻译前,先咨询接收机构是否需要特定格式、是否需要附带营业执照复印件、是否需要骑缝章等。

经验三:注意证件有效期

有些机构要求翻译件在 3 个月或 6 个月内有效。如果翻译时间过早,可能需要重新翻译。

💡 建议:根据提交时间倒推翻译时间,一般提前 1-2 周翻译即可,不要过早。

经验四:保留原件清晰扫描件

翻译质量取决于原件清晰度。模糊、反光、缺角的照片会导致翻译错误或不被认可。

💡 建议:使用扫描仪或高清相机拍摄,确保文字清晰、边角完整、无反光遮挡。如有条件,优先提供扫描件。

经验五:小语种提前预约

英语、日语、韩语等常用语种可以快速交付,但小语种(如泰语、越南语、阿拉伯语等)可能需要更长时间。

💡 建议:小语种翻译提前 3-5 天预约,加急服务可能无法保证质量。

常见问题解答

您关心的问题,这里都有答案

证件翻译需要什么资质?

出国使用的证件翻译需要 Certified Translation(认证翻译)资质。366 翻译社是经国家工商局注册、公安局备案的正规翻译公司,拥有中英文翻译专用章(含备案编号),译文被美国、英国、加拿大、澳大利亚、日本、韩国、申根国家等 50+ 国家使领馆认可。翻译件会加盖翻译专用章、附翻译营业执照复印件,确保法律效力。

证件翻译多久可以完成?

常规证件翻译(如驾照、身份证、护照等单页证件)当天可完成,加急服务最快 2 小时交付。多页证件(如毕业证、成绩单等)1-2 个工作日完成。如需纸质版,另加快递时间(全国 1-3 天)。我们提供加急服务,如有紧急需求请提前告知客服。

证件翻译多少钱一份?

证件翻译按份或按页收费。单页证件(驾照、身份证、护照等)100-150 元/份;多页证件(毕业证、学位证、成绩单等)120-200 元/页;企业证照(营业执照、公司章程等)150-250 元/页。小语种(日、韩、法、德等)180-300 元/页。多份翻译享受折扣优惠,具体价格请咨询客服。

如何提交证件文件?

您可以通过微信、QQ 或电子邮件发送证件文件的清晰照片或扫描件。确保文字清晰可读,边角完整,无反光遮挡。如有手写内容或特殊印章请特别说明。我们收到文件后会立即评估并给出报价,确认后即可开始翻译。

翻译件被拒怎么办?

如因翻译质量问题导致译文被使领馆、签证中心、公证处等机构拒收,我们免费修改直至通过。如造成客户损失,承担相应赔偿责任。我们从业 20 年,译文通过率 99.9% 以上,请放心使用。

个人信息安全如何保障?

我们严格遵守保密协议,客户的所有证件信息仅用于翻译目的。翻译完成后,电子文件会在规定时间内彻底删除。译员均签署保密协议,泄露客户信息将承担法律责任。如需,可签署额外保密协议。

电子版和纸质版有什么区别?

电子版为 PDF 彩色扫描件,包含译文 + 翻译章 + 营业执照复印件,可用于线上提交。纸质版为打印盖章原件,包含译文(盖翻译章)+ 原文(如有)+ 营业执照复印件(盖公章),整套文件加骑缝章,可用于线下提交。纸质版顺丰包邮,全国 1-3 天送达。

可以翻译哪些语种?

我们支持 30+ 语种翻译,常用语种包括英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、越南语等。小语种同样专业,如有特殊语种需求请咨询客服。

cache
Processed in 0.010278 Second.